Les Koutu Nui sont des chefs traditionnels, de rang inférieur à celui des Ariki et il n'existait pas d'instance parlementaire traditionnelle des Koutu Nui.

领理事会成员是长，但是比最高长的地位要低，也不存在领理事会的议会论坛。

Il y a 20 ans seulement, rares sont ceux qui auraient imaginé qu'il serait possible de traduire devant une juridiction internationale des accusés de haut rang, dont des chefs d'État, mis en cause pour les crimes les plus odieux.

仅仅20年前，几乎没有人想有可能把被控犯有最骇人听闻罪行的高级别人士，包括国家元首送上国际法庭受审。